【撰文／編輯部】
《殭屍哪有這麼帥》是個浪漫、幽默，關於生、死、和生死交界的非典型愛情故事。在一場傳染病浩劫後，「R」，這個與眾不同的殭屍，他沒有記憶、心跳，卻懷抱著許多夢想，某次他吃了一個男孩的腦袋，也吸收了他的記憶。R遇到這位男孩生前的女友，茱莉，一位溫暖、燦爛、活生生的女孩，為R週遭死灰的世界帶來希望的光芒，茱莉讓R已經停止的心臟突然又開始跳動，他決定保護茱莉，更救了她一命，於是一段緊張而又異常溫柔的甜蜜關係就此展開。
這種跨族群的愛戀從沒發生過，不但不合邏輯，也違背了規矩，這改變了R，讓他越來越「人性化」，也改變他的活死人同伴，甚至讓死氣沈沈的世界出現了生機。然而，在那陰森腐敗的世界裡，想要完成夢想，他們還需要一場革命…
《殭屍哪有這麼帥》是經典愛情故事的全新另類詮釋，呈現殭屍末日時刻的神奇愛情，並能促使我們深思身為人類的意義。
選角大挑戰
選角時，製作群決定融合資深演員和影壇新秀。針對浪漫的殭屍男主角R，他們在看過開創性英國影集「Skins」之後，選擇英國演員尼可拉斯霍特（《非關男孩》、《摯愛無盡》）。
這個角色的一大挑戰就是，R在一開始無法說話，不過隨著故事進展，他的言語能力會逐漸恢復。尼可拉斯霍特表示：「許多時候我必須以動作、眼神、放唱片給茱莉聽等行為來溝通，但我倒很興奮要在無法說話的前提下詮釋出心裡想法，這會讓我的思考方式跟平常有點不同。」
針對R愛上的人類女孩茱莉葛里吉歐一角，製作群先是精挑細選出五位女演員來跟尼可拉斯霍特讀稿，最後是澳洲出生的泰瑞莎帕瑪（《獵殺第四行者》）雀屏中選。不過最初茱莉和R可不是一見鍾情，他們是在暴力又危險的情況下相遇，R拯救茱莉使她免於被其他殭屍獵食，並帶她回去活死人聚集的廢棄機場，躲進自己在一架舊飛機內的小窩。茱莉以為他想把她當作之後的點心，但是當R開始照顧她，帶給她毛毯和食物，她便開始軟化。
戴夫法藍科（《龍虎少年隊》、《男孩我最壞》）飾演派瑞一角，是茱莉的高中男友，但是在電影開頭不久就成為R大啖的食物。布魯娜帕潘德雷表示，戴夫算是這部電影意外的驚喜。戴夫法藍科是知名演員詹姆斯法蘭科（《127小時》）的弟弟，布魯娜帕潘德雷談到這位新星時表示：「戴夫才剛開始崛起於演藝圈，但他在螢幕上相當搶眼，私底下也很風趣又充滿求知慾，我覺得這些特質很適合派瑞這個角色。」
有人味的殭屍情人─特效化妝大考驗
特效化妝總監亞卓安莫洛特認為，R的外貌必須具有吸引力，這樣才有可能讓茱莉愛上他：「他不可能利齒露在外頭，或是身上有腐肉，或是胸腔是空的，那樣太噁心了，我們不是那種噁爛電影。我對這個角色的構想是，他要看起來像還活著的詹姆士迪恩。」
亞卓安莫洛特指出，R從殭屍變回人類的設計可明顯分成四個階段。第一階段最蒼白、最像殭屍，尼可拉斯霍特必須戴著混濁的藍色隱形眼鏡，使他看起來死氣沉沉，皮膚也要顯得斑駁，表層還看得到佈滿黑色血管，那需要每天使用刺青貼紙，還有耳朵和嘴角要分泌出一些膿汁。
亞卓安莫洛特表示：「我們仍要保持他的迷人模樣，所以不能過度使用膿汁和血塊效果。」
R的多數場面中是處於第二階段，特徵是皮膚有較健康的血色及佈滿較少的血管。第三階段更接近人類，R只是看起來有點病焉焉。第四階段是電影結尾時，R已經完全變回人類。
從視效方面看來，這部電影的最大挑戰是片尾的史詩戰役場面，骨怪和死屍會展開最後一戰。對於飾演死屍的演員來說，挑戰就在於要憑空想像，表現得有模有樣地跟不存在的電腦繪圖角色互動。
還有一個非打鬥但同樣令劇組傷腦筋的挑戰，那就是這部電影裡的殭屍能以有趣的方式溝通，但仍要忠於殭屍的傳統。喬納森萊文指出，通常以這種類型的電影來說，由於殭屍不必溝通所以不成問題，然而這部電影的多數觀點是來自殭屍，尤其R和M之間的友誼需要溝通才能傳達出來。
喬納森萊文表示：「他們能透過簡短的單字，以呻吟的方式對話，當然這樣在片場會產生很多笑料。拍攝電影開頭兩人的那場對話戲時，基本上他們只是在有氣無力地互相呻吟，以至於笑場了好幾次，直到拍到第五次時，他們才能夠真正邊低吟邊抬槓。」
尼可拉斯霍特回想地表示：「有時我們只是眼神渙散地呆呆望著對方，感覺很詭異哩。」
R的想法和感覺也能透過一種元素來傳達，那就是音樂。喬納森萊文跟音樂監督艾莉珊卓帕特莎娃斯（影集「實習醫生」、《暮光之城》）密切合作，他指出R利用黑膠唱片跟茱莉溝通是原著小說中的神來一筆，這對於電影中的表現也幫助很大。
演員和工作人員都相信這部電影能打動普羅大眾，但不只是因為小說本身獨具的迷人調性和古怪幽默，約翰馬可維奇便表示：「R的角色寫得非常出色又不落俗套，他的旅程獨樹一幟。大家知道有多少比例的青少年感到人際疏離？有多少人感覺被排擠或孤立於人群？包準佔大多數。這部電影確實探索到這種議題，而不只是一部噁爛電影。」
喬納森萊文意識到，有些死硬派的恐怖片迷可能不認同《殭屍哪有這麼帥》中對於殭屍片慣例的嶄新詮釋，不過他希望這些影迷能夠敞開心胸接受這部電影，他表示：「我自己也很熟悉且超愛像是《28天毀滅倒數》、《活人甡吃》、《活屍地獄》及《芝加哥打鬼》之類的電影，不過我們創作電影的優點之一，就是能活用類型和神話來述說各色各樣的故事。」
【更多內容請見《iLOOK電影雜誌》2013年2月號】
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: Eyes Like Blank Discs - The Guardian's Steven Poole On George Orwell's Politics And The English Language.
留言列表
留言列表
